HOME     DE  |  IT  |  EN     SITEMAP                   

Contatto
  stampa questa pagina
  consiglia questo sito
  aggiungi ai siti favoriti
  Eventi & Programma

Terner Bauernkuchl - specialità rurali , 15/10/2010-24/10/2010

Terner & Puschtra Kost - Specialità della cucina di Terento e della Val Pusteria


Avete mai assaggiato i Dämpfer, la minestra di cavolo cappuccio, le frittelle di grano saraceno con mousse di mele, la minestra di formaggio grigio e ancora i tipici Ziachkråpfn, Kirschtakråpfn, Puffa, Tirschtlan o l'Årbassuppe?
Non importa! Venite a provarli a Terento al 's Terner Schmelzpfandl! Diversi ristoranti e aziende agrituristiche della zona propongono i piatti tipici di Terento e della Val Pusteria!

[Link a Esercizi aderenti]
[Manifestazioni parallele]



Manifestazioni paralleli:

Unser Erlebnistipp für Sie!

16. – 25. 10. : mostra storica di attrezzi agricoli
nel fienile del maso Wiedenhof
VE/SA/DO ore 9.30 – 16.30
16. – 25. 10.: dimostrazione di mestieri tradizionali
come fabbricare scope, filare la lana, lavorare a maglia, fare rastrelli, lavorare al tornio
nel fienile del maso Wiedenhof
VE/SA/DO ore 9.30 – 16.30

Wandern in Terenten - geführte Wanderungen im Rahmen der Spezialitätenwoche 's Terner Schmelzpfandl

Wandern in Terenten - geführte Wanderungen im Rahmen der Spezialitätenwoche 's Terner Schmelzpfandl



Bergsteigen in Südtirol / Terenten / Spezialitätenwoche in Terenten / Südtirol


escursioni guidate

aduti 10 € - bambini fino a 14 anni gratuiti
informazioni e iscrizione presso l’ass. turistica: +39 0472 546140

  • SA 17.10.: escursione "natura & cultura" con Dott. Peter Ortner
    aduti 15 €

  • DO 18.10.: escursione "famiglia"
  • Escursione lungo il sentiero dei mulini, passando accanto alle piramidi di terra, visita di un mulino per la macina del grano in funzione, pausa a Marga per assistere alla preparazione del pane al maso Falken e ritorno in paese via biotopo “Pirchner Moos”.
    Durata: 5 ore circa
    Dislivello: 250 m
    Percorribile anche con carrozzine e passeggini!
    per famiglia 15 €

  • GIO 22.10.: escursione "montagna" con la Scuola d’alpinismo Val Pusteria
    Da Terento si cammina verso nord-est fino alla vetta della Punta del Sasso, poi, passando per i laghi di Campofosso, fino al lago della Pausa e all’omonimo rifugio. Si riscende per la valle del Rio Vena e il sentiero panoramico.
    Durata: 6 ore circa
    Dislivello: 950 m
    Escursione molto impegnativa!
    aduti 10 €

  • DO 25.10.: escursione "malghe"
    Si segue la valle dei Mulini verso nord-est fino alla malga Engl. Da qui, il sentiero dei rododendri, passando per Gols, porta alla malga Astnerberg nella valle del Rio Vena. Dopo una generosa merenda al rifugio Astnerberg si prosegue per la malga Pertinger in località Schneeberg.
    aduti 10 €

Urlaub auf dem Bauernhof in Terenten & Besichtigung von Bauernhöfen

Escursione dei masi con piccola merenda
SA 24.10. ore 13.30 - 16.00


Maso Mayr am Graben (stalla libera) – Maso Kieser (stalla libera)
contributo spese: 5,00 € per famiglia/persona
informazioni e iscrizione entro VE 23.10. presso l'associazione turistica: +39 0472

Mühlen in Terenten - jeden Tag geöffnet während der Spezialitätenwoche Schmelzpfandl Visita a un mulino ... dal grano al pane nei vecchi mulini
TUTTI I GIORNI 10.00 – 15.00
Brotbacken mit den Bauern - Bäuerliche Spezialitätenwoche in Terenten Panificazione nelle case contadine: impara a fare il pane assieme a una contadina!
D
O 18.10. alle ore 10.00 e alle ore 14.30 al maso Falken
SA 24.10. alle ore 11.00 al
maso Tötscher
Bäuerliche Spezialitäten in Südtirol / Pustertal / Terenten

Visita all’antica segheria Marga
DO 18.10.: ore 13.00 – 15.00
Visita all’antica segheria Marga ancora in funzione e alla chiesa di S. Margherita a Marga, costruita nel XIII secolo.

Bäuerliche Spezialitäten in Südtirol / Pustertal / Terenten

Corso di cucina tipica locale con J. Engl - 25 €
VE 23.10.: ore 17.00 – 22.00 Casa d’Associazioni Terento
Preparazione di un menu completo a base di piatti tradizionali, che poi viene consumato in compagnia. I desideri dei partecipanti sono presi in considerazione
informazioni e iscrizione entro venerdì, 16 ottobre presso l’ass. turistica: +39 0472 546140

Südtiroler Krapfen - Kirschtakrapfen in Pustertal / Spezialitätenwoche in Terenten

„Kirschtakrapfen“ – corso di krapfen tipici - 15 €
con Elisabeth Pichler nella cucina del maso Wagmann
19./21./22. ottobre
informazioni e iscrizione: Elisabeth Pichler: +39 0472 546343

Isländerpferde - Reiten im Rahmen der bäuerlichen Spezialitätenwoche in Terenten Pomeriggio per i bambini – a cavallo degli islandesi 
maneggio Wiedenhof
contributo spese: 2 €
MER 21.10. e SA 24.10. ore 13.00 - 15.00                      
informazioni e iscrizione: +39 340 6441025                 
Bäuerliche Spezialitätenwoche in Terenten / Essen beim Bauern

Trekking con asini
Eselfarm a Pino
informazioni e iscrizione: +39 347 5111 353 

Spielplatz in Terenten, Terenten, Pustertal, Südtirol, Spezialitätenwoche, Schmelzpfandl

Grande parco giochi nel centro del paese
Giochi avventurosi per grandi e piccini in centro a Terento!





 


=> alla fotogalleria

  • Data: 15/10/2010 , 16/10/2010 , 17/10/2010 , 18/10/2010 , 19/10/2010 , 20/10/2010 , 21/10/2010 , 22/10/2010 , 23/10/2010 , 24/10/2010
  • Località: Terento

Tempo di Semina
01/08/2010
Festa dei Mulini
17/08/2010
Tempo di Raccolto
09/10/2010
Ritorno dall' alpeggio
15/10/2010-24/10/2010
Terner Bauernkuchl - specialità rurali
Download:
  PDF Eventi
Terento
Plan de Corones
Dolomiti
Alto Adige
          © 2007 TV Terenten
Associazione turistica Terento    Via San Giorgio 1    I-39030 Terento
Tel. +39 0472 546140    P.IVA. 00489450213    info@schmelzpfandl.com
CREDITS    PRIVACY